Galerie Boutique Dazelle

Erwin Darzelle, un artiste très demandé

from 08/07/2010 to 31/12/2010

L'artiste bayonnais a été choisi pour dessiner le poster et illustrer les programmes du nouveau musée consacré à l'encierro qui a ouvert ses portes à Pampelune.

Et il a été nommé par l'Indianapolis Motor Speedway, artiste officiel du programme de la course Nascar du brickyard 2010.

Dazelle represented in the USA...

from 25/05/2009 to 31/07/2009

www.dazelleusa.com

That's it, it's official!

Erwin Dazelle has a leg anchored on American soil, well mostly in california. Just a year after obtaining the famous Green Card. Several projects have been put in place. Notably being represented by an artistic agent in the USA. It's a done deal and for those who have a good level of english or who have friends, contacts or family in the USA, do not hesitate to visit the website www.dazelleusa.com designed by Emmanuel Lupe, the American agent representing Erwin Dazelle.

Next exposition next June:

The Andrews Gallery

1002 North Coast Highway 101

Encinitas, CA 92024

(close to San Diego)

Varnishing on the 13 june 2009 in the presence of the artist (Book your flight...)

Competition to Decorate your windows in red and white

02/12/2008

Les Lauréats 2007

• Lauréats Rue Poissonerie : 2 vitrines et un balcon.

•  Vitrine cordonnier "Sieulanne" Vitrine "2nd Sky"

La rue poissonnerie rencontre désormais un vif succès pour ce concours grâce à une complicité exceptionnelle entre chaque commerçant et à la ténacité des organisateurs à relancer le concours chaque année.

Lauréat 2006: vitrine "les Galopins"

 Lauréats rue des Basques / Rue de la Salie / Rue du Pilori : 1 fenêtre et 2 vitrines.

Fenêtre décoré du 23 rue des Basques

Vitrine "NAHIA" rue de la Salie

           La rue des basques étant une rue peu commerçante mais plutôt associative, ce sont les habitants qui ont surtout participé en accrochant des ballons rouges et verts ici et là. Il s'avère qu'une habitante a misé sur l'originalité plus que les autres en sortant nounours et poupée à la fenêtre.

           La rue du Pilori , quant à elle, a eu un peu de mal à convaincre ses habitants de sortir tout ce qu'ils avaient en rouge et vert pour égayer leurs fenêtres et balcons malgré l'ambition certaine des capitaines de rue « Luma » et « J comme Jolie ». A encourager pour 2008 ! C'est donc seule une vitrine qui est à l'honneur et que l'on peut féliciter pour les couleurs rouges et vertes persistantes de sa déco.

Vitrine Parapharmacie "L'ESSENTIEL" rue du Pilori

Lauréats rue d'Espagne : 2 vitrines et une fenêtre.

La rue d'Espagne est à l'honneur pour la participation massive des commerçants au financement des fanions et aux lots destinés à récompenser les plus belles décorations. Ce sont les capitaines de rue « le bar basque » et le chocolatier « Puyodebat » qui ont dirigé ce concours pour la première fois avec succès, sans oublier l'appui de l'office de commerce pour l'impression des affiches et la diffusion de l'information auprès du public 

Vitrine "Cantaline"                                                Vitrine "Les Folies de Marie"

Fenêtre décoré par un ancien lauréat.

Concours "Décorez vos fenêtres"

Historique :

Le concours, qui a été pensé, décidé, dessiné même, autour d'un café dans le bar de la rue poissonnerie.

« Chai Ramina », a véritablement été mis en place pour les fêtes de Bayonne 2003 . Il s'agissait, jusqu'à l'année 2006, de proposer à tous les habitants et commerçants de la rue poissonnerie de décorer leurs fenêtres, balcons et vitrines de rouge et de vert à l'occasion des fêtes de Bayonne. En 2007, le principe du concours reste le même avec toutefois le désir de voir d'autres rues participer à ce concours afin de lui donner une dimension supérieur et des valeurs festives plus importantes encore.

Les futurs décorateurs sont donc invités à mettre en place leurs créations, si possible originales, dès le 20juillet et au plus tard la veille des fêtes de Bayonne. Les organisateurs sont : Chai Ramina, Le Xurasko, Le Bar du Marché, Erwin Dazelle. La responsable de l'organisation est Delphine Thomas. Statut : Bénévolat. ?

Pour développer de façon originale l'animation des rues durant une période cruciale pour les commerces : l'été.

Pour le plaisir de faire participer tous les habitants et commerçants des rues et ainsi créer une dynamique folklorique à l'approche des fêtes de Bayonne.

Pour créer du plaisir autant chez les organisateurs, que chez les participants mais aussi chez les vacanciers qui admirent ces décorations au fil des immeubles et des vitrines et qui gardent ainsi en mémoire les véritables couleurs de Bayonne : le rouge et le vert.

Règlement du concours

 L'organisation :

Pour qu'une rue puisse participer à ce concours et ainsi rejoindre les organisateurs, il faut désigner un capitaine de rue qui dirigera la bonne conduite de ce concours, c'est-à-dire :

·  Démarcher chaque commerçant de sa rue afin de récolter les lots qui serviront à récompenser les vainqueurs du concours. Le commerçant pourra faire le choix de participer financièrement(5 à 10euros) plutôt qu'en offrant un lot, ce qui permettra de contribuer à l'impression des affiches et/ou à l'achat des paniers vides.

·   Accrocher les affiches dans chaque cage d'escalier de sa propre rue pour que chaque habitant puissent prendre connaissance du concours.

·  Photographier chaque décoration, si possible avec un appareil photo numérique, pour enrichir les archives mais surtout pour remettre les photos des lauréats à la presse.

La communication :

Le capitaine de rue présentera aux commerçants une fiche sur laquelle ils indiqueront leur

nom, la nature et valeur du lot ou le cas échéant, le montant de la participation financière.
Ensuite, le capitaine de rue remettra cette fiche complète au responsable de l'organisation qui se chargera d'établir une liste de tous les commerçants participants aux paniers garnis. Cette liste sera communiquée à la presse locale en même temps que le lancement du concours et ce, sous forme de dossier de presse réalisé et envoyé par la responsable de l'organisation. Chaque année les différents médias locaux en parlent avant le lancement du concours pour inciter les gens à y participer et après les fêtes de Bayonne pour annoncer les noms des vainqueurs.

Responsable de l'organisation : Delphine Thomas, Tél.05 59 25 73 60 ou 06 61 73 38 91

Email : delphine@dazelle.com