Devant l’Echauguette, il sera apporté un effort important de mise en lumière et de décoration. Cet espace rassemblera :
- le chalet des associations caritatives bayonnaises (Secours catholique, Secours Populaire…) avec notre partenaire Radio France Bleu Pays Basque
les enfants, Père Noël vous attend tous les jours (sauf le mardi) !
Quel moment magique que la rencontre avec le Père Noël dans son chalet au village ! Il attend les enfants au pied de l’Echauguette, aidé de son fidèle assistant, les bras couverts de cadeaux et de surprises. Crayons, feutres, papier… tout est prévu dans son atelier pour les petits qui voudraient lui faire un dessin ou lui écrire… Quelle chance de lui raconter tous nos secrets et nos vœux !
C’est le grand jeu de Noël. Au village, les enfants, venez jouer à cette formidable chasse au trésor ! Trouvez sur la carte les trois maisons des lutins, répondez à leur question, récupérez les trois brassards colorés et retournez vite au chalet du Père Noël. Il vous récompensera avec de beaux cadeaux : tours de château gonflable, bonbons…
Jours et horaires de présence :
Lundi, jeudi, vendredi de 11h30 à 14h et de 16h30 à 19h
Mercredi, samedi, dimanche de 14h30 à 19h
Cette animation vous est offerte par :
Vive le sport !
Vous êtes plutôt vélo ou golf ? Grâce à Décathlon, essayez donc les deux gratuitement à l’espace sportif du Village de Noël, place du Réduit, face à l’Echauguette. En vélo, tentez le concours de vitesse sur Home Trainer ou le Slalom en tout terrain.
Pour le golf, les débutants taperont leurs premières balles sous les conseils d’un professeur pendant que les plus avisés participeront au concours de putting, en vrai ou sur simulateur ! En semaine de 16h à 18h30. Les mercredis, samedis et dimanches de 11h à 19h.
Cette animation vous est offerte par :
Le Père Noël n’oublie jamais personne…
Le Blanc est aussi la couleur de la générosité, celle des associations qui récoltent, trient, nettoient, réparent et redistribuent toute l’année des jouets pour les enfants défavorisés. Jouets, jeux de société, rollers, vélos, livres, peluches,… vous aussi, faîtes le tri avec vos enfants et profitez de la présence de ces associations au Village de Noël, en partenariat avec Radio France Bleu Pays Basque, pour en faire don. Secours populaire, Secours catholique et B.A.S.E. vous attendent au chalet bleu et blanc, à côté de celui du Père Noël. Vous pouvez également les déposer aux chalets accueil.
Ne manquez pas la traditionnelle distribution de jouets par l’association B.A.S.E. sur l’esplanade de la place des Basques le 24 décembre à 15h.
Le Jeu de Noël : au Village de Noel et chez les commerçants Bayonne La Belle Vie
Regardez bien autour de vous ! Dans les rues de Bayonne, sont accrochées à des mâts de cocagne des petites cartes de vœux.
Cueillez-les, inscrivez-y vos coordonnées et déposez-les dans les chalets du Village ou chez les commerçants Bayonne La Belle Vie. Vous gagnerez peut-être un séjour dans une station de ski, des cours et des forfaits pour slalomer sur les pistes, ou encore une paire de skis. Vous pouvez aussi participer à ce jeu chez les commerçants, dans les chalets accueil ou en croisant le chemin des Reines des Neiges. Vous les reconnaîtrez, elles déambulent dans les rues tout de blanc vêtues !
Vous gagnerez peut-être :
- 1 séjour de 2 nuits pour 4 personnes à la Pierre St Martin
- 1 séjour de 2 nuits pour 4 personnes à la station d'Issarbe
- 10 forfaits de ski journée
- 10 entrées sur le domaine nordique du Braca
- balades à ski joring (ski tiré par deux chevaux)
- balades à chiens de traineaux
- 2 heures de cours de ski
- 10 cartes N'PY
- 10 paniers gourmands
Le calendrier des animations de Noel à Bayonne
Vendredi 30 novembre
Ouverture du Village de Noël avec ses 70 chalets de bois. Idées cadeaux pour tous les goûts : gastronomie, décoration, jouets, artisanat du monde,…
Place de la Liberté, Pont Mayou et place du Réduit.
Du dimanche au jeudi de 11h à 19h. Les vendredis et samedis de 11h à 20h.
Ouverture de l’Arche de Noël.
Carrousel, manèges et marrons grillés
Samedi 1er décembre
Le Village et l’Arche de Noël, de 11h à 20h.
Le Père Noël attend les enfants et les lettres dans son chalet au pied de l’Echauguette.
Promenades en calèche et tours de poney, départ place de la Liberté toutes les 10 mn
Cirque de Noël, champ de foire.
Carrousel, manèges et marrons grillés
Dimanche 2 décembre
Le Village et l’Arche de Noël, de 11h à 19h.
Le Père Noël attend les enfants et les lettres dans son chalet au pied de l’Echauguette.
Promenades en calèche et tours de poney, départ place de la Liberté toutes les 10 mn
Cirque de Noël, champ de foire.
Carrousel, manèges et marrons grillés
Lundi 3 décembre
Le Village et l’Arche de Noël, de 11h à 19h.
Le Père Noël attend les enfants et les lettres dans son chalet au pied de l’Echauguette.
Promenades en calèche et tours de poney, départ place de la Liberté toutes les 10 mn Carrousel, manèges et marrons grillés
Mardi 4 décembre
Le Village et l’Arche de Noël, de 11h à 19h.
Le Père Noël attend les enfants et les lettres dans son chalet au pied de l’Echauguette.
Promenades en calèche et tours de poney, départ place de la Liberté toutes les 10 mn Carrousel, manèges et marrons grillés
Mercredi 5 décembre
Le Village et l’Arche de Noël, de 11h à 19h.
Le Père Noël attend les enfants et les lettres dans son chalet au pied de l’Echauguette.
Promenades en calèche et tours de poney, départ place de la Liberté toutes les 10 mn Carrousel, manèges et marrons grillés
Jeudi 6 décembre
Le Village et l’Arche de Noël, de 11h à 19h.
Le Père Noël attend les enfants et les lettres dans son chalet au pied de l’Echauguette.
Promenades en calèche et tours de poney, départ place de la Liberté toutes les 10 mn Carrousel, manèges et marrons grillés
Vendredi 7 décembre
Le Village et l’Arche de Noël, de 11h à 20h.
Le Père Noël attend les enfants et les lettres dans son chalet au pied de l’Echauguette.
21ème Téléthon avec thé dansant de 14h à 18h et grande soirée dansant de 19h à 3h, Maison des associations.
Promenades en calèche et tours de poney, départ place de la Liberté toutes les 10 mn Carrousel, manèges et marrons grillés
Samedi 8 décembre
Le Village et l’Arche de Noël, de 11h à 20h.
Le Père Noël attend les enfants et les lettres dans son chalet au pied de l’Echauguette.
Olentzero, exposition au Musée Basque. De 10h à 12h30 & 14h à 18h
Promenades en calèche et tours de poney, départ place de la Liberté toutes les 10 mn Carrousel, manèges et marrons grillés
Un Téléthon qui danse
Place à la danse pour cette 21ème édition du Téléthon qui se déroulera Samedi 8 décembre à la Maison des Associations. Cette journée, placée sous le signe de la générosité, débutera par un thé dansant pour les seniors bayonnais (5€) de 14h à 18h. Il sera suivi d’une grande soirée dansante (5€) où chacun devrait trouver son style et ses pas : danse country, disco, rock et salsa au programme ! La totalité des recettes est reversée au profit du téléthon. Infos : bayonnetelethon.blogspot.com
Dimanche 9 décembre
Ouverture des commerces.
Le Village et l’Arche de Noël, de 11h à 19h.
Le Père Noël attend les enfants et les lettres dans son chalet au pied de l’Echauguette.
Olentzero, exposition au Musée Basque. De 10h à 12h30 & 14h à 18h
Promenades en calèche et tours de poney, départ place de la Liberté toutes les 10 mn Carrousel, manèges et marrons grillés
Lundi 10 décembre
Le Village et l’Arche de Noël, de 11h à 19h.
Le Père Noël attend les enfants et les lettres dans son chalet au pied de l’Echauguette.
Promenades en calèche et tours de poney, départ place de la Liberté toutes les 10 mn Carrousel, manèges et marrons grillés
Mardi 11 décembre
Le Village et l’Arche de Noël, de 11h à 19h.
Le Père Noël attend les enfants et les lettres dans son chalet au pied de l’Echauguette.
Olentzero, exposition au Musée Basque. De 10h à 12h30 & 14h à 18h
Promenades en calèche et tours de poney, départ place de la Liberté toutes les 10 mn Carrousel, manèges et marrons grillés
Mercredi 12 décembre
Le Village et l’Arche de Noël, de 11h à 19h.
Le Père Noël attend les enfants et les lettres dans son chalet au pied de l’Echauguette.
Olentzero, exposition au Musée Basque. De 10h à 12h30 & 14h à 18h
Dégustation gratuite de chocolats chauds aux chalets Accueil de 11h à 13h & 15h à 19h
Promenades en calèche et tours de poney, départ place de la Liberté toutes les 10 mn Carrousel, manèges et marrons grillés
Jeudi 13 décembre
Le Village et l’Arche de Noël, de 11h à 19h.
Le Père Noël attend les enfants et les lettres dans son chalet au pied de l’Echauguette.
Olentzero, exposition au Musée Basque. De 10h à 12h30 & 14h à 18h
Promenades en calèche et tours de poney, départ place de la Liberté toutes les 10 mn Carrousel, manèges et marrons grillés
Vendredi 14 décembre
Le Village et l’Arche de Noël, de 11h à 20h.
Le Père Noël attend les enfants et les lettres dans son chalet au pied de l’Echauguette.
Olentzero, exposition au Musée Basque. De 10h à 12h30 & 14h à 18h
Promenades en calèche et tours de poney, départ place de la Liberté toutes les 10 mn Carrousel, manèges et marrons grillés
Samedi 15 décembre
Le Village et l’Arche de Noël, de 11h à 20h.
Le Père Noël attend les enfants et les lettres dans son chalet au pied de l’Echauguette.
Olentzero, exposition au Musée Basque. De 10h à 12h30 & 14h à 18h
Dégustation gratuite de chocolats chauds aux chalets Accueil de 11h à 13h & 15h à 19h
Promenades en calèche et tours de poney, départ place de la Liberté toutes les 10 mn Carrousel, manèges et marrons grillés
Dimanche 16 décembre
Ouverture des commerces.
Le Village et l’Arche de Noël, de 11h à 19h.
Le Père Noël attend les enfants et les lettres dans son chalet au pied de l’Echauguette.
Olentzero, exposition au Musée Basque. De 10h à 12h30 & 14h à 18h
Conférence de Claude Labat Olentzero, qui es-tu ? à 15h au Musée Basque
Dégustation gratuite de chocolats chauds aux chalets Accueil de 11h à 13h & 15h à 19h
Promenades en calèche et tours de poney, départ place de la Liberté toutes les 10 mn Carrousel, manèges et marrons grillés
Lundi 17 décembre
Le Village et l’Arche de Noël, de 11h à 19h.
Le Père Noël attend les enfants et les lettres dans son chalet au pied de l’Echauguette.
Promenades en calèche et tours de poney, départ place de la Liberté toutes les 10 mn
Carrousel, manèges et marrons grillés
Mardi 18 décembre
Le Village et l’Arche de Noël, de 11h à 19h.
Le Père Noël attend les enfants et les lettres dans son chalet au pied de l’Echauguette.
Olentzero, exposition au Musée Basque. De 10h à 12h30 & 14h à 18h
Promenades en calèche et tours de poney, départ place de la Liberté toutes les 10 mn
Carrousel, manèges et marrons grillés
Mercredi 19 décembre
Le Village et l’Arche de Noël, de 11h à 19h.
Le Père Noël attend les enfants et les lettres dans son chalet au pied de l’Echauguette.
Olentzero, exposition au Musée Basque. De 10h à 12h30 & 14h à 18h
Contes d’Olentzero par Xan Errotabehere à 15h au Musée Basque
La Mère Noël et ses lutins distribuent des bonbons dans les rues de 14h30 à 18h30
Exposition vente de tableaux et produits régionaux, place Pasteur de 10h à 18h30
Dégustation gratuite de chocolats chauds aux chalets Accueil de 11h à 13h & 15h à 19h
Promenades en calèche et tours de poney, départ place de la Liberté toutes les 10 mn
Carrousel, manèges et marrons grillés
Jeudi 20 décembre
Le Village et l’Arche de Noël, de 11h à 19h.
Le Père Noël attend les enfants et les lettres dans son chalet au pied de l’Echauguette.
Olentzero, exposition au Musée Basque. De 10h à 12h30 & 14h à 18h
Promenades en calèche et tours de poney, départ place de la Liberté toutes les 10 mn Carrousel, manèges et marrons grillés
Vendredi 21 décembre
Le Village et l’Arche de Noël, de 11h à 20h.
Le Père Noël attend les enfants et les lettres dans son chalet au pied de l’Echauguette.
Olentzero, exposition au Musée Basque. De 10h à 12h30 & 14h à 18h
Promenades en calèche et tours de poney, départ place de la Liberté toutes les 10 mn Carrousel, manèges et marrons grillés
Samedi 22 décembre
Le Village et l’Arche de Noël, de 11h à 20h.
Le Père Noël attend les enfants et les lettres dans son chalet au pied de l’Echauguette.
Journée de l’Olentzero (voir encadré)
Olentzero, exposition au Musée Basque. De 10h à 12h30 & 14h à 18h
Dégustation gratuite de chocolats chauds aux chalets Accueil de 11h à 13h & 15h à 19h
Promenades en calèche et tours de poney, départ place de la Liberté toutes les 10 mn Carrousel, manèges et marrons grillés
Journée de l’Olenzero.
10h. Animations de quartiers par les chorales des associations bayonnaises.
12h à 12h30. Défilé de batteleku (anciens bateaux de pêche) sur la Nive.
14h. Défilé de joalduns (sonneurs de cloches) d’Orai Bat à St-Esprit, St-André et Gd Bayonne.
15h30. Arrivée d’Olentzero au mail Chaho Pelletier, puis défilé en musique & chansons jusqu’à la place de la Liberté avec les chœurs et musiciens bayonnais et les enfants des ikastola.
17h. Concert des chœurs bayonnais et distribution des derniers bonbons par Olentzero, place de la Liberté
Dimanche 23 décembre
Ouverture des commerces.
Le Village et l’Arche de Noël, de 11h à 19h.
Le Père Noël attend les enfants et les lettres dans son chalet au pied de l’Echauguette.
Olentzero, exposition au Musée Basque. De 10h à 12h30 & 14h à 18h
La Mère Noël et ses lutins distribuent des bonbons dans les rues de 14h30 à 18h30
Exposition vente de tableaux et produits régionaux, place Pasteur de10h à 18h30
Dégustation gratuite de chocolats chauds aux chalets Accueil de 11h à 13h & 15h à 19h
Promenades en calèche et tours de poney, départ place de la Liberté toutes les 10 mn Carrousel, manèges et marrons grillés
Lundi 24 décembre
Le Village et l’Arche de Noël, de 11h à 19h.
Le Père Noël attend les enfants et les lettres dans son chalet au pied de l’Echauguette.
Distribution de jouets par l’association B.A.S.E., place des Basques à 15h
Ouverture des Halles toute la journée
Promenades en calèche et tours de poney, départ place de la Liberté toutes les 10 mn Carrousel, manèges et marrons grillés
Mardi 25 décembre
Le Village des artisans et L’Arche de Noël, place du Réduit, de 11h à 19h
Carrousel, manèges et marrons grillés
Mercredi 26 décembre
Le Village des artisans et L’Arche de Noël, place du Réduit, de 11h à 19h
Carrousel, manèges et marrons grillés
Jeudi 27 décembre
Le Village des artisans et L’Arche de Noël, place du Réduit, de 11h à 19h
Spectacle gratuit pour les enfants, Maison des Associations à 16h
Carrousel, manèges et marrons grillés
Vendredi 28 décembre
Le Village des artisans et L’Arche de Noël, place du Réduit, de 11h à 20h
Carrousel, manèges et marrons grillés
Samedi 29 décembre
Le Village des artisans et L’Arche de Noël, place du Réduit, de 11h à 20h
Un Noël de foot, tournoi de foot en salle à l’initiative de l’association OSE et du torero Julien Lescarret, Salle Lauga à partir de 15h.
Entrée : 5€ au profit des enfants hospitalisés au CHRCB de Bayonne. Gratuit pour les moins de 12 ans.
Carrousel, manèges et marrons grillés
Le ballon rond de la solidarité
A l’initiative du torero Julien Lescarret, l’association OSE64 organise le 1er tournoi "Noël de foot à Bayonne", au profit des enfants du service Psychiatrie infanto-juvénile de l’Hôpital de Bayonne. Une affiche originale et brillante pour cette journée de solidarité : joueurs de l’Aviron Bayonnais FC, équipe féminine de St Pierre d’Irube, toreros, anciens rugbymen et footballeurs,... de l’action et de la joie en perspective ! Salle Lauga, Samedi 29 décembre, à partir de 15h. Entrée : 5€ (entièrement reversés au CHRCB de Bayonne). Gratuit pour les moins de 12 ans. Rens. : Tél. 06 15 06 21 61
Dimanche 30 décembre
Le Village des artisans et L’Arche de Noël, place du Réduit, de 11h à 19h
Course du Bout de l’An, organisée par la section athlétisme de l’Aviron Bayonnais, un parcours de 10 km dans les rues de la ville. Départ et arrivée : stade Jean Dauger. Inscriptions : Peytavin ( rue Argenterie) et Office de Tourisme.
Carrousel, manèges et marrons grillés
Lundi 31 décembre
Le Village des artisans et L’Arche de Noël, place du Réduit, de 11h à 19h
Ouverture des Halles toute la journée
Baionan Kantuz, carreau des Halles à 12h
Concert gratuit à l’église Saint-André à 17h avec Michel Etcheverry et l’otxote "Aizkoa"
Animations musicales dans les rues de 14h30 à 18h30
Carrousel, manèges et marrons grillés
Du 1er au 6 janvier 2008
Le Village des artisans et L’Arche de Noël, place du Réduit, de 11h à 19h
Crèche traditionnelle de Pampelune, réalisée par l’association pamplonaise Belenitas et les seniors bayonnais, église
Saint-André.
Carrousel, manèges et marrons grillés
Un village d’artisans après Noël
L’art est toujours à l’honneur dans le Village de Noël avec une pléiade d’artistes et artisans talentueux et créatifs :
bijoux, produits de beauté, céramique peinte, peinture, poterie,… Ils seront rejoints le 26 décembre par une vingtaine d’autres artisans pour former un village d’art sur la place du Réduit. Démonstrations de souffleur de verre, tourneur de bois... à découvrir ! L’Arche de Noël et ce petit village d’artisans vous accueillent tous les jours jusqu’au 6 janvier, place du Réduit (sauf le 1er janvier).
70 boutiques originales
Vous cherchez des idées de cadeaux originales pour les fêtes ? Voici quelques objets aperçus par Le Père Noël dans les chalets… Vous en dénicherez sans aucun doute beaucoup plus que lui en chinant au Village!
Jouets en bois
A l’atelier des jeux en bois, on retrouve tout le charme des jeux éducatifs et des casse-tête. Réflexion et astuce…la beauté et la noblesse du bois en plus !
Bijoux de rêve
Chez François et Carole, c’est la création qui est à l’honneur ! Ces artisans réaliseront pour vous les bijoux de vos rêves.
Leur dextérité et leur sens artistique attendent de rencontrer votre imagination.
L’esprit de la Bulgarie
La ville bulgare de Veliko Turnovo vous fait connaître ses produits originaux d’artisanat local.
Piment d’Espelette et pain d’épices
Un parfum d’ambiance aux senteurs de piment d’Espelette mêlé de pain d’épices… il fallait oser ! Olivier a décidé de mettre tous vos sens en émoi : aromathérapie, gourmandise, des déclinaisons gustatives rares et subtiles autour du piment d’Espelette.
Vase en verre soufflé
Artisans souffleur de verre, Régis et Emmanuelle créent des pièces uniques soufflées à la canne. Décoration d’intérieur, sculpture, art de la table… leur art s’exprime dans les perles de verre comme dans les boules de noël. Des pièces uniques !
Cadres et tableaux
Un tableau figuratif, moderne, contemporain, une illustration… Stéphane se met en « cadre » pour satisfaire toutes vos envies.
Nounours chantant ou nounours chauffant ?
Le premier a le cœur chaud ! Entièrement naturel, nourri aux grains de blé, il va quelques secondes au micro-ondes, puis dans le lit des enfants, et leur chauffe les pieds pendant plus de deux heures en sentant bon la lavande. Le second est plus espiègle ! Une petite pression et hop, le voila transformé en chanteur danseur… rires et bonne humeur garantis.
Retour à la terre
C'est dans les vieux pots qu'on fait la bonne soupe ! C’est le dicton préféré de Jean de la Terre. Depuis plus de trente, il imagine, crée et fabrique d’extraordinaires collections de plats en terre. Plats à four, tajines, saladiers… du mijoté sur mesure !
Les statuettes papillon
Geoffroy connaît le procédé pour conserver les couleurs et la texture des ailes de papillons. Au chalet Volubilis, il vous présente une collection unique de personnages elfiques et féeriques travaillés à la main et décorés de véritables ailes de papillons.
Infos pratiques
Deux chalets accueil vous informent sur toutes les festivités de fin d’année à Bayonne. L’un est situé Place Pasteur, au pied de la cathédrale, l’autre au Carreau des Halles. Ils sont ouverts tous les jours de 11h à 13h et 15h à 19h.
Garez-vous facilement et sans perdre de temps dans les parcs de stationnement périphériques. Des navettes gratuites font la liaison entre ces parcs et le cœur de la ville (plan des lignes pages suivantes). Elles fonctionnent du lundi au samedi de 7h30 à 19h30 et les dimanches 9, 16 et 23 décembre. Et pour vous aider à transporter vos achats sans fatigue, tous les parcs couverts offrent un service de prêt gratuit de cabas à roulettes.
Les Halles seront ouvertes tous les jours de 8h à 14h (les vendredis toute la journée).
Ouverture toute la journée également les lundis 24 et 31 décembre.
Quelle chance de pouvoir lui faire un dessin ou lui écrire une lettre sur place ! Quel bonheur de participer au grand jeu de piste avec les lutins du Père Noël ! Que de sensations dans le château gonflable… et attention aux tempêtes de neige ! En décembre, c’est un véritable vent de fête qui va souffler sur Bayonne.
